[日语]【软件工程师日语】第一课 邮件
1、例文
田中 部長殿(どの):
いつもお世話になっております。
NEUSOFTの張です。
瀋陽(しんよう)ご来訪(らいほう)なさることで大変うれしく思っております。
2004年度上期(かみき)にはお御社から絶大(ぜつだい)なご厚情(こうじょう)を頂き、心から感謝しております。
また、今まで弊社に対するご支援、ご指導どうもありがとうございました。
ご提案の***プロジェクト開発における課題などの議論・交流はぜひよろしくお願いいたします。
2004年下期(しもき)の発注(はっちゅう)計画については了解いたしました。
既存問題をおうまく改善(かいぜん)することで、御社からの発注拡大(かくだい)のチャレンジに立ち向う(たちむかう)覚悟でございます。これからも引き続きよろしくお願い申し上げます。
10月上旬(じょうじゅん)に2004年の委託(いたく)実績(じっせき)、開発課題、今後の組織体制などをそちらに送付(そうふ)する予定です。
では、10月21日のご来訪楽しみにしております。
以上
NEUSOFT 公司商用軟件事業部
ソフトウェア開発部
電話番号:12345678
ファックス番号:87654321
ホームページ:http://www.neusoft.com